= Apis cucurbitina Rossi 1792 : 145. (Nom numéro 2505 de l’Official List of Generic Names in Zoology, par action de la Commission internationale de Nomenclature zoologique, Op. 1001, 1973 : 84). Type : Italie, Etrurie (région partagée par les provinces de Toscane et d’Ombrie).
= Hylaeus albilabris Fabricius 1793 : 305. Type : Barbariae (région côtière de l’Afrique du Nord); mis en synonymie par Gerstaecker 1869 : 174.
= Ceratina decolorans Brullé 1832 : 340 ($). Lectotype : mâle; Grèce, Morée (Péloponnèse); MNHN; désigné par Daly 1983 : 40; mis en synonymie par Gerstaecker 1869 : 174.

Dans toute son aire de distribution, C. cucurbitina est la seule espèce de taille moyenne (aile antérieure de plus de 4,5 mm) qui ne présente pas de reflet métallique mais une cuticule noire et luisante. Les espèces du sous-genre Neoceratina (Balkans et Anantolie) et C. parvula sont également noires, sans reflet métallique, mais sont beaucoup plus petites que C. cucurbitina.

Les femelles sont estivales, avec un pic d’abondance en juillet. Les mâles sont plus printaniers, avec un pic d'abondance en mai. Les deux sexes sont présents de mars à octobre.
La plupart des observations montrent que C. cucurbitina niche de préférence dans les tiges de Rubus, dont notamment Rubus ulmifolius Schott. En France, elle niche également dans des tiges de Daucus carota L., Dipsacus sp., Euphorbia characias L., Foeniculum vulgare Mill., Sambucus nigra L. et Vitis vinifera L. En Grèce, le Père A.W. Ebmer a observé un nid dans une tige de Vitex sp.
Cette espèce peut faire des nids très populeux (plus de dix individus). Elle butine nombre d'espèces et de familles de plantes à fleurs mais semble toutefois préférer les Lamiacées et les Astéracées.