Ceratina dentiventris présente une distribution holoméditerranéenne. Elle cependant beaucoup plus abondante dans la partie occidentale de la Méditerranée que dans la partie orientale à l'exception des Balkans. Elle est absente des Îles Baléares et de la majeure partie de la côte méditerranéenne espagnole, de Chypre et du Proche Orient. Elle très rare au Maghreb et rare en Turquie où elle évite les régions les plus chaudes.
En altitude, elle est un peu moins rare que C. dallatorreana et atteint les 2.250 m.
Sa phénologie est univoltine avec un pic d'abondance des deux sexes au mois de juillet. Contrairement à toutes les autres espèces, C. dentiventris est la seule qui présente une phénologie des mâles plus tardive que celle des femelles. Ces dernières sont en effet plus nombreuses que les mâles au printemps et moins nombreuses que les mâles en automne. Ceratina dentiventris étant une espèce fort proche de C. dallatorreana, il n'est pas impossible que, comme cette dernière, les femelles puissent se reproduire par parthénogenèse thélytoque.
Elle niche essentiellement dans les tiges de Rubus sp. Une donnée la renseigne dans une tige de Vitis vinifera L.
Elle est largement polylectique.
M. Terzo