Home >> Projets régionaux >> Turkey >> bourdons Retour page mère
Bombus (Thoracobombus) sylvarum
(L., 1761)
Auteurs(s) : Pierre Rasmont, A. Murat Aytekin, Osman Kaftanoğlu & Didier Flagothier
Bombus sylvarum is usually easily recognised. In the west of Turkey, it is represented by the ssp. citrinofasciatus, grey-yellowish banded, in the East, it is the white banded ssp. daghestanicus, the latter coul be confused easily with B. ruderarius simulatilis. While this latter subspecies always had black hairs on the coxae, B. s. daghestanicus has there grey hairs.
Uncommonly, it can be found a melanic form nigrescens, that is extremely difficult to separate from B. mlokosievitsi vogtiellus. One more time, this latter has black hairs on the coxae while B. s. nigrescens always present at least some grey hairs on this organ.
In Anatolia, Rasmont & Flagothier (1996) report that the two local subspecies have significantly different altitudinal and climatic preferences. The western subspecies B. s. citrinofasciatus is found from 775 to 1950 m, with 80 % of the observations between 800 and 1750 m ; the eastern subspecies B. s. daghestanicus from 850 to 2750 m, with 80 % of the observations between 1300 and 2200 m.
All the authors agree on B. sylvarum being a wood-edge species (Pittioni & Schmidt, 1942; Reinig, 1972; Rasmont, 1988). However, for Anatolia, Reinig (1971) draws a clear distinction between the ssp. citrinofasciatus as being a wood-edge species, contrary to the ssp. daghestanicus as being an open-field one.
In Anatolia, Rasmont & Flagothier (1996) include B. sylvarum in the group of montane species, together with B. incertus, B. armeniacus, B. sylvarum, B. persicus, B. lucorum, B. soroeensis, B. niveatus and B. ruderarius.
Özbek (2000) mentions 114 foraging plants for daghestanicus and 26 for citrinofasciatus. We observed 1234 specimens of 61 flowers species: Cephalaria cf. procera (248 observations), Anchusa spp. (238, on 4 species, mainly A. leptophylla), Carduus spp. (132, on 5 spp.), Salvia spp. (84, on 4 species, mainly S. verticillata), Alkanna sp. (72), Centaurea spp. (54, on 5 species, mainly C. soltitialis), Onobrychis spp. (54 on 4 species, mainly O. viciifolia), Stachys spp. (50 on 4 species, mainly S. cretica), Echinops ritro (44), Lythrum salicaria (36), Echium italicum (20), Melampyrum arvense (20), Prunella vulgaris (20), Trifolium spp. (18), Astragalus spp. (14 on 3 species, mainly A. acmophyllus), Vicia spp. (14 on 3 species, mainly V. dalmatica), Medicago sativa (10), Carthamus lanatus (10), Ononis spinosa (8), Phlomis spp. (6 on 2 species) and 12 more genera. Grouped by plant families, these results amount to : Boraginaceae (338), Compositae (276), Dipsacaceae (248), Labiatae (166), Leguminosae (140), and others. We also observed differences between the species preferred by citrinofasciatus and those by daghestanicus.

Bombus sylvarum est habituellement facile à identifier. Dans l'ouest de l'Anatolie, il est représenté par la ssp. ssp. citrinofasciatus, avec des bandes gris-jaunâtre ; dans l'est, il y a la ssp. daghestanicus, à bandes blanches. Cette dernière peut être facilement confondue avec B. ruderarius simulatilis. Mais , tandis que cette dernière a toujours des soies noires aux coxae, sylvarum daghestanicus y porte toujours des soies grises.
Plus rarement, on peut aussi trouver une forme mélanique de sylvarum, f. nigrescens, laquelle est très difficile à séparer de B. mlokosievitzii vogtiellus. Ici encore, cette dernière à des soies noires aux coxae, tandis que B. sylvarum f. nigrescens y présente toujours au moins quelques poils gris bien visibles.
En Anatolie, Rasmont & Flagothier (1996) remarquent que les deux sous-espèces locales ont des préférences bien différentes d'altitude et de climat. La sous-espèce occidentale B. s. citrinofasciatus se trouve de 775 à 1950 m, avec 80 % des observations entre 800 et 1750 m ; la sous-espèce orientale B. s. daghestanicus, va de 850 à 2750 m, avec 80 % des observations entre 1300 et 2200 m.
Tous les auteurs s'accordent sur le fait de considérer B. sylvarum comme une espèce de lisières (Pittioni & Schmidt, 1942; Reinig, 1972; Rasmont, 1988). Toutefois, pour l'Anatolie, Reinig (1971) fait une distinction claire entre la ssp. citrinofasciatus, qu'il considère comme une espèce de lisières, au contraire de la ssp. daghestanicus qu'il présente comme liée aux terrains ouverts.
En Anatolie, Rasmont & Flagothier (1996) incluent B. sylvarum parmi les espèces montagnardes, avec B. incertus, B. armeniacus, B. sylvarum, B. persicus, B. lucorum, B. soroeensis, B. niveatus et B. ruderarius.
Özbek (2000) mentionne 114 fleurs butinées pour daghestanicus et 26 pour citrinofasciatus. Nous avons observé 1234 spécimens sur 61 espèces florales : Cephalaria cf. procera (248 observations), Anchusa spp. (238, sur 4 espèces, dont surtout A. leptophylla), Carduus spp. (132, sur 5 spp.), Salvia spp. (84, sur 4 espèces, surtout S. verticillata), Alkanna sp. (72), Centaurea spp. (54, sur 5 espèces, surtout C. solstitialis), Onobrychis spp. (54 sur 4 espèces, surtout O. viciifolia), Stachys spp. (50 sur 4 espèces, surtout S. cretica), Echinops ritro (44), Lythrum salicaria (36), Echium italicum (20), Melampyrum arvense (20), Prunella vulgaris (20), Trifolium spp. (18), Astragalus spp. (14 sur 3 espèces, surtout A. acmophyllus), Vicia spp. (14 sur 3 espèces, surtout V. dalmatica), Medicago sativa (10), Carthamus lanatus (10), Ononis spinosa (8), Phlomis spp. (6 sur 2 espèces) et encore 12 autres genres. Regroupés par familles, cela donne : Boraginaceae (338), Compositae (276), Dipsacaceae (248), Labiatae (166), Leguminosae (140), et autres... Nous observons aussi quelques différences entre les espèces préférées par la ssp. citrinofasciatus et celles préférées par la ssp. daghestanicus mais nous n'irons pas plus loin ici.

Bombus sylvarum teşhisi kolay bir türdür. Türkiye'nin batısında gri-sarımsı bantlı ssp. citrinofasciatus ile doğuda ise beyaz bantlı ssp. daghestanicus ile temsil edilir ancak ikini alttür bazen B. ruderarius simulatilis ile karıştırılabilmektedir. Ancak bu alttürde koksada her zaman siyah tüyler bulunurken B. s. daghestanicus'da bu tüyler gri renklidir.
Çok nadir olarak nigrescens olarak da isimlendirilen melanik bir form da görülebilmektedir. Bunu B. mlokosievitzii vogtiellus'tan ayırmak oldukça güçtür. Yine bunda da ilkinde koksada siyah tüyler bulunurken B. s. nigrescens'te her zaman bu kısımda gri tüyler vardır.
Anadolu'da Rasmont & Flagothier (1996)'e göre bu iki alttürn farklı iklimsel ve yükseklik tercihleri bulunmaktadır. Batıdaki alttür olan B. s. citrinofasciatus örneklerin %80'i 800 ile 1750 m olacak şekilde 775 ile 1950 m'de yayılış gösterirken doğudaki alttür olan B. s. daghestanicus örneklerin %80'i 1300 ile 2200 m'de yayılacak şekilde 850 ile 2750 m arasında yayılış göstermektedir.
Tüm araştırmacılar B. sylvarum'un bir orman kenarı türü olduğu konusunda fikir birliği içindedirler (Pittioni & Schmidt, 1942; Reinig, 1972; Rasmont, 1988). Ancak Anadolu'da Reinig (1971) ssp. citrinofasciatus için tam bir orman kenarı türü olduğu düşüncesindeyken ssp. daghestanicus'un bir açık alan türü olduğu görüşündedir.
Anadolu'da Rasmont & Flagothier (1996) B. sylvarum'u B. incertus, B. armeniacus, B. sylvarum, B. persicus, B. lucorum, B. soroeensis, B. niveatus ve B. ruderarius ile birlikte dağ türleri içinde incelemektedirler.
Özbek (2000) daghestanicus için 114 ve citrinofasciatus için de 26 bitki vermektedir. Cephalaria cf. procera (248 gözlem), Anchusa spp. (238, temelde A. leptophylla olmak üzere 4 farklı türde), Carduus spp. (5 farklı türde 132 gözlem), Salvia spp. (temelde S. verticillata olmak üzere 4 tür üzerinde 84), Alkanna sp. (72), Centaurea spp. (temelde C. soltitialis olmak üzere 5 tür üzerinde 54), Onobrychis spp. (temelde O. viciifolia olmak üzere 4 tür üzerinde 54), Stachys spp. (temelde S. cretica olmak üzere 4 tür üzerinde 50), Echinops ritro (44), Lythrum salicaria (36), Echium italicum (20), Melampyrum arvense (20), Prunella vulgaris (20), Trifolium spp. (18), Astragalus spp. (temelde A. acmophyllus olmak üzere 3 tür üzerinde 14), Vicia spp. (temelde V. dalmatica olmak üzere 3 tür üzerinde 14), Medicago sativa (10), Carthamus lanatus (10), Ononis spinosa (8), Phlomis spp. (2 tür üzerinde 6) ve 12 başka genera. Bitki familyalarına göre gruplandıracak olursak: Boraginaceae (338), Compositae (276), Dipsacaceae (248), Labiatae (166), Leguminosae (140) ve diğerleri. Ayrıca citrinofasciatus ve daghestanicus'un farklı bitki tercihleri olduğu konusunda bazı gözlemlerimiz bulunmaktadır.

Cartes

Afficher en grand

Photos

Afficher en grand